أيها المسلمون إننا هذه الأيام نستقبل عاما جديدا إسلاميا هجريا ليس من السنة أن نحدث عيدا لدخوله، أو نعتاد التهاني ببلوغه، فليس الغبطة بكثرة السنين، وإنما الغبطة بما أمضاه العبد منها في طاعة مولاه، فكثرة السنين خير لمن أمضاها في طاعة ربه، شر لمن أمضاها في معصية الله.
“Wahai kaum Muslimin. Bahwa kita pada hari-hari ini akan menyambut tahun baru Islam tahun Hijriyah. Bukanlah termasuk Sunnah, kita mengadakan perayaan masuknya. Atau kita biasa membagi ucapan selamat dengan tibanya. Bukanlah harapan adalah dengan banyaknya tahun-tahun. Sesungguhnya sejatinya harapan adalah pada apa yang dihabiskan oleh hamba darinya, di dalam menaati Allah. Maka banyaknya tahun-tahun adalah kebaikan bagi siapa yang menghabiskannya di dalam menaati Allah, dan keburukan bagi siapa yang menghabiskannya di dalam bermaksiat kepada Allah.” [Adh-dhiya al-lami’ (9/702)]
• – قال العلَّامة ابن عثيمين رحمه الله –
أيها المسلمون إننا هذه الأيام نستقبل عاما جديدا إسلاميا هجريا ليس من السنة أن نحدث عيدا لدخوله، أو نعتاد التهاني ببلوغه، فليس الغبطة بكثرة السنين، وإنما الغبطة بما أمضاه العبد منها في طاعة مولاه، فكثرة السنين خير لمن أمضاها في طاعة ربه، شر لمن أمضاها في معصية الله.