EMPAT PERKARA YANG JANGAN ENGKAU MERASA AMAN DARINYA
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
EMPAT PERKARA YANG JANGAN ENGKAU MERASA AMAN DARINYA
Al-Imam Ibnul Mubarak rahimahullah berkata:
” إن البصراء لا يأمنون من أربع خصال: ذنب قد مضى لا يَدري ما يَصنع فيه الرب عز وجل ، وعمر قد بقي لايدري ما فيه من الهلكات ، وفضل قد أُعطي لعله مكر واستدراج ، وضلالة قد زُيِّنت له فيراها هدى ، و من زيغ قلب ساعة أسرع من طرفة عين، فقد يُسلب دينُه وهو ولا يشعر.”
“Orang yang berakal itu tidak merasa aman dari empat perkara:
1. Dosa yang telah lalu, yang dia tidak tahu apa yang akan Allah perbuat terhadapnya.
2. Umur yang tersisa, yang dia tidak tahu kebinasaan apa saja yang akan dia hadapi pada sisa umur tersebut.
3. Keutamaan yang telah diberikan, yang bisa jadi itu adalah sesuatu yang bisa membuat dirinya tertipu atau istidraj.
4. Kesesatan yang dijadikan indah, yang dia memandangnya sebagai petunjuk, dan penyimpangan hati sesaat yang lebih cepat dari kedipan mata, yang mungkin akan merampas agamanya, sedangkan dia tidak menyadarinya.” [Tarikh Dimasyqi 32/437]
قال الامام ابن المبارك :
” إن البصراء لا يأمنون من أربع خصال: ذنب قد مضى لا يَدري ما يَصنع فيه الرب عز وجل ، وعمر قد بقي لايدري ما فيه من الهلكات ، وفضل قد أُعطي لعله مكر واستدراج ، وضلالة قد زُيِّنت له فيراها هدى ، و من زيغ قلب ساعة أسرع من طرفة عين، فقد يُسلب دينُه وهو ولا يشعر.”