ANTARA ALQURAN TERJEMAHAN DENGAN MUSHAF

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَانِ الرَّحِيْمِ
ANTARA ALQURAN TERJEMAHAN DENGAN MUSHAF
Pertanyaan:
Manakah yang lebih utama membaca Alquran terjemah atau Mushafnya?
Jawaban:
Jika yang dimaksud dengan penanya “Membaca Alquran terjemah” adalah hanya membaca terjemahannya saja tanpa membaca ayatnya yang berbahasa Arab, maka yang lebih utama adalah membaca Alquran dari Mushaf, meskipun tidak diterjemahkan.
Namun jika pertanyaan yang dimaksud adalah “Mana yang lebih utama antara membaca Alquran dari Mushaf Alquran yang ada terjemahannya, dengan membaca Alquran dari Mushaf yang tidak ada terjemahannya seperti Mushaf cetakan Arab Saudi?” Maka keduanya memiliki nilai keutamaan yang sama, selama yang ia baca adalah lafal Alquran yang berbahasa Arab, bukan hanya terjemahannya saja. Bahkan bisa jadi membaca Alquran yang ada terjemahannya memiliki nilai yang lebih maslahat, karena jika kita ingin mengetahui makna ayat yang kita baca, kita dapat mengetahuinya dengan mudah melalui terjemahannya yang ada dalam Mushaf tersebut.
Kecuali bagi mereka yang paham bahasa Arab, maka membacanya dari Mushaf lebih afdhal.
Wallahu a’lam bish showab.
#manayanglebihutama, #membacaAlquranterjemahan, #membacaMushaf #membacaAlquran #mushaf
Admin Nasihat Sahabat

Artikel Terbaru

IKUTILAH PARA SAHABAT RASULULLAH

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ   IKUTILAH PARA SAHABAT RASULULLAH ﷺ   Hudzaifah bin Al-Yaman رضي الله عنه berkata:…

7 hours lalu

DI ANTARA DOA AGAR ALLAH MENERIMA AMAL KITA

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ   DI ANTARA DOA AGAR ALLAH MENERIMA AMAL KITA   Tidaklah amalan-amalan yang telah…

9 hours lalu

JIKA TAK MERASAKAN RASA MANIS DAN KELAPANGAN HATI KETIKA BERAMAL SALEH

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ   JIKA TAK MERASAKAN RASA MANIS DAN KELAPANGAN HATI KETIKA BERAMAL SALEH   Ibnul…

3 days lalu

BEGINILAH BENTUK MAKAM DI DUA TEMPAT SUCI HARAMAIN ASY SYARIFAIN, MEKKAH DAN MADINAH

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ   BEGINILAH BENTUK MAKAM DI DUA TEMPAT SUCI HARAMAIN ASY SYARIFAIN, MEKKAH DAN MADINAH…

3 days lalu

BEGINILAH BENTUK MAKAM RAJA DAN PANGERAN SAUDI, SEDERHANA DAN TIDAK ADA KEMEWAHAN

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ   BEGINILAH BENTUK MAKAM RAJA DAN PANGERAN SAUDI, SEDERHANA DAN TIDAK ADA KEMEWAHAN Di…

3 days lalu

BAGAIMANA WAHYU SAMPAI KEPADA RASULULLAH?

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ   BAGAIMANA WAHYU SAMPAI KEPADA RASULULLAH?   Bismillah was shalatu was salamu ‘ala Rasulillah,…

3 days lalu