mengembalikannya